5.6 Wordly
Wordly 是一款专为大型会议和活动设计的同传方案,提供完整的活动级 AI 翻译服务。
快速概览
| 项目 | 信息 |
|---|---|
| 官方网址 | https://www.wordly.ai/ |
| 支持平台 | 网页 / 集成 Zoom/Teams/Meet/Webex |
| 价格 | 按小时计价,$39+/小时起 |
| 支持语言 | 50+ 语言 |
| 延迟 | 1-2 秒 |
| 难度 | ⭐⭐⭐(企业级) |
为什么选 Wordly
优势
1. 大型活动专门优化
为会议、研讨会、大型活动设计:
- 多人同时使用
- 听众扫码看字幕
- 多语言同步翻译
2. 全方位集成
- 现场会议
- Zoom
- Microsoft Teams
- Google Meet
- Webex
- 混合会议
3. 完整服务
- 实时字幕
- 翻译音频
- 转写记录
- 自动总结
4. 企业级稳定性
- SLA 保障
- 24/7 支持
- 故障应急
局限
1. 价格贵
按小时付费,个人用户不划算。
2. 主要面向企业
需要联系销售,没有自助注册路径。
3. 中文表现一般
不是中文场景的最佳选择。
使用方式
步骤 1: 访问官网
https://www.wordly.ai/
步骤 2: 联系销售或申请试用
这不是一个"下载就能用"的工具,需要:
选项 A: 自助购买(部分套餐)
https://www.wordly.ai/buy-it-now
最低从 10 小时套餐开始。
选项 B: 联系销售
填写需求表单,Wordly 会安排:
- Demo 演示
- 报价
- 试用
步骤 3: 创建 Session
步骤
- 注册 Wordly 账号
- 进入控制台
- 创建新 Session
- 配置:
- 演讲者语言
- 听众可选语言
- 活动时长
- 获取参会链接和二维码
步骤 4: 演讲者使用
- 在浏览器打开演讲者链接
- 授权麦克风
- 开始说话
- Wordly 自动识别并翻译
步骤 5: 听众使用
- 扫描二维码或点击链接
- 选择自己的语言
- 屏幕显示对应语言字幕
- 可选启用 AI 语音朗读
适用场景
1. 大型国际会议
100+ 人参会,听众来自不同国家。
配置
- 演讲者一人(英文)
- 听众多人(中文/法文/德文/西班牙文)
- 每人扫码看母语字幕
2. 公司全员大会
跨国公司全员会议。
3. 学术研讨会
国际学术会议。
4. 直播活动
线上活动需要多语言字幕。
价格说明
具体以官网报价为准:
自助购买
- 10 小时套餐: ~$390
- 25 小时套餐: ~$899
- 100 小时: ~$2999
企业方案
- 年度订阅: 联系销售
- 通常 $5000-50000+/年
- 取决于使用量
与 KUDO 对比
| 维度 | Wordly | KUDO |
|---|---|---|
| 定价 | 按小时 | PAYG / 年付 |
| 集成 | 主流会议软件 | 主流会议软件 |
| AI 译员 | 有 | 有 |
| 人工译员 | 无 | 有 |
| 中文表现 | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐⭐ |
| 适合场景 | 中大型会议 | 大型会议+人工 |
联系销售示例
发邮件给 Wordly 销售时,可以这样写:
主题: Wordly Demo Request for AI Speech Translation
Hi Wordly Team,
I'm interested in using Wordly for an upcoming event.
Event details:
- Date: [日期]
- Duration: [时长] hours
- Audience size: [人数] attendees
- Speaker language: English
- Audience languages: Simplified Chinese, English (others if needed)
- Format: [线下/Zoom/混合]
- Topic: [主题]
Specific questions:
1. What's the pricing for this event size?
2. Can we test with our actual speaker recordings before booking?
3. Does Wordly support uploading custom glossary?
4. Is there a free trial available?
Could you arrange a demo call and provide a quote?
Thank you,
[你的名字]
关键测试问题
联系销售后,务必测试:
| 问题 | 重要性 |
|---|---|
| English → Simplified Chinese 是否支持 | 必问 |
| Chinese → English 是否支持 | 必问 |
| 平均字幕延迟多少秒 | 必问 |
| 是否能上传 glossary/术语表 | 重要 |
| 是否支持线下会场音频输入 | 线下会议必问 |
| 是否能导出转写和翻译文本 | 重要 |
| SLA 和故障应急方案 | 重要 |
适用人群
推荐
- ✅ 会议组织者
- ✅ 企业 HR / 内部活动负责人
- ✅ 跨国公司
- ✅ 国际研讨会主办方
不推荐
- ❌ 个人用户(太贵)
- ❌ 小型内部会议(讯飞够用)
- ❌ 一次性使用(KUDO PAYG 更划算)
本节小结
- ✅ Wordly 是大型活动的优秀方案
- ✅ 听众体验好(扫码看母语字幕)
- ✅ 企业级稳定性
- ⚠️ 价格贵,不适合个人
- ⚠️ 中文表现不如讯飞
下一步
💬 加微信 15600871059,加入【专业译员工具社群】 获取 Wordly 实战部署经验。